1. tonttu / elf

Poika löysi tonttulakin kaapista.
Lakki laitetaan päähän ainakin kerra päivässä.
Odotamme innolla joulua.

My son has found his elf hat.
He wears it at least once a day, everyday.
Waiting for Christmas.


ompeluseurassa ja boxi

Meillä kokoontui ompeluseura. Joka toinen viikko nähdään. Ennen meillä oli kahvilakin, mutta nyt kokoonnutaan mun työhuoneella. Paitsi kun olin pojan kanssa kahdestaan tultiin meille. Seuralaiset toivat joulusuklaata ja itse puristamaansa tyrnimehua. Meidän pakkasesta löytyi pullaa ja puolukkapiirakkaa. Minä olen neulomassa ihanaa huivia, paitsi että se on liian lyhyt. Laitan kuvan sitten tänne kun olen keksinyt miten saan sen toimimaan. Tän siitä saa kun keksii mallit omasta päästä.
Oli pakko laittaa kuva maailman parhaasta lounaslaatikosta. Hollannin tuliaisena tullut laatikko on täydellinen voileiville ja aina mukana kun menemme päiväretkille. Valaistus tulee meidän makuuhuoneen kirkasvalolampusta. Ainut paikka kotona, jossa on tarpeeksi kirkasta valokuviin.

yksinkaksin

Olen ollut kaksi viikkoa pojan kanssa kaksin. Tänään anoppini hoitaa poikaa. Kotimatkalla anoppilasta hengityskin tuntui kulkevan kevyemmin. Äiditkin tarvitsevat hengähdystaukoja. Onneksi sain näin kullan värisen ja kirkkaan päivän.

riitaruusut ja tuliasleipä

Sain mieheltä sovitteluruusut.
Niitä on jo useampi parisuhteessa elävä nainen ihastellut.

Kävin ammattikoululla ostamassa leipää.
Tällainen mehevä ja suuri tuliaisleipä tarttui mukaan.

uusivanha sänki


Etsin hyvää sänkyä Pojalle löytämättä mieleistä. Onneksi äiti tuli kylään ja ehdotti pinnasängyn muokkausta. Poika on hyvin innostunut uudestavanhasta sängystään. Laitoimme uudistuksen kunniaksi pimeässä loistavat syntymäpäivälahjaksi saadur tarrat jalkopäähän narulla kiinni.

puhallus



Marraskuun aurinko hyväili meitä hetken.
Kylmä ilma nipisteli jo poskia.
Pojalle laitoin uuden P.o.P. haalarin.
Hän näytti ihan avaruusmieheltä.